私はある人に出会いました。彼は愛情不足だと思い込み、必死に彼を補おうとしました。後になって気づいたのは、本当に愛情不足なのは彼ではなく私自身だったということです。彼を愛する方法は、実は私が愛されたいと思う姿そのものでした。私が彼に押し付けた思いやりは、内心の深いところで渇望していたものに過ぎません。私はいつも彼が孤独でいるのを恐れていましたが、実は自分が冷たくされるのを恐れていたのです。私はいつも彼に寄り添いたいと思っていましたが、実は自分が誰かに気にかけられることを渇望していただけでした。私たちはいつも、他人を愛する名目の下で密かに自分の期待を満たしています。それは相手を癒すためだと思っていましたが、実際に必要なのは自分自身を癒すことだと気づきました。あの無我夢中の献身は、実は自分に欠けている愛を他人に慎重に投影しただけのものでした。なぜなら、あなたが必死に他人に与えようとするものは、しばしば自分が最も欲しいものだからです。
——『自分をもう一度育て直す』
原文表示