特朗普向國會發表的國情咨文重點摘要

美國總統唐納德·特朗普在華盛頓特區美國國會大廈的眾議院廳發表國情咨文，2026年2月24日。路透社/內森·霍華德 · 路透社

作者：特雷弗·漢尼卡特與格蘭·斯拉特利

2026年2月25日星期三 上午12:01（GMT+9） 2分鐘閱讀

作者：特雷弗·漢尼卡特與格蘭·斯拉特利

華盛頓，2月24日（路透社）- 總統唐納德·特朗普於週二向國會聯合會議發表國情咨文，這可能是關鍵時刻，因為白宮希望在11月中期選舉前鞏固共和黨選民的支持。

特朗普的演說背景是與伊朗緊張局勢升級以及選民對高生活成本的不滿。

高風險的事業

特朗普將金錢和經濟放在演說的核心，但他堅持一個風險較高的經濟信息，一些策略師警告這可能會讓共和黨在11月的國會選舉中失利，屆時眾議院全部435個席位和參議院約三分之一的席位都在競爭中。民主黨希望從兩院多數的共和黨手中奪取控制權。

按照特朗普的說法，通貨膨脹、抵押貸款利率和油價正在下降，而股市、石油產量和外國直接投資則蓬勃發展，建築和工廠就業也在增加。但他未能充分承認美國人仍然感受到的價格上漲帶來的痛苦，就像他在最近多次談及此議題的演說中所做的那樣。

數據顯示，去年通貨膨脹停滯甚至略有上升，經濟去年失去了工廠工作崗位。

選民告訴調查機構，他們對經濟感到焦慮，並對特朗普處理該問題的方式表示不滿。路透社/伊普索斯調查顯示，56%的受訪者不贊成他處理經濟的方式，36%表示贊成。

策略師表示，這是特朗普需要正視的現實，因為如果他想成為共和黨在經濟方面的主要傳播者，並在11月的中期選舉中保持國會控制權。

（由特雷弗·漢尼卡特和格蘭·斯拉特利報導，羅斯·科爾文和迪帕·巴比頓編輯）

條款與隱私政策

隱私控制面板