Quan điểm cá nhân của Powell: Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang chống lại chiến dịch gây áp lực leo thang của Trump về việc cắt giảm lãi suất

Chủ tịch Fed Jerome Powell đã bí mật truyền đạt cho các cộng sự thân cận rằng ông sẽ không đầu hàng trước các yêu cầu ngày càng tăng của Trump về việc loại bỏ ông, hứa sẽ chịu đựng chiến dịch gây áp lực ngày càng lớn về việc ông phản đối cắt giảm lãi suất. Theo các nguồn tin được trích dẫn bởi BlockBeats vào ngày 25 tháng 7, Powell đã rõ ràng trong việc giữ chức vụ của mình vượt ra ngoài niềm tin cá nhân—vai trò của ông với tư cách Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang tượng trưng cho sự độc lập của tổ chức khỏi sự can thiệp chính trị. Bước xuống trong lúc này sẽ làm suy yếu nền tảng tự chủ lâu dài của Fed khỏi sự thao túng của chính phủ, một nguyên tắc mà Powell coi là nhiệm vụ tối cao cần phải bảo vệ.

Hồ sơ thành tích của Powell và sự thay đổi trong nhận thức

Việc Trump bổ nhiệm Powell vào năm 2017 dựa trên danh tiếng của ông như một người hành xử có nguyên tắc, trung thực và có uy tín qua các phe phái chính trị. Thời gian tại Fed kéo dài hơn một thập kỷ đã giúp ông trở thành một tiếng nói nghiêm túc, không thiên vị chính trị. Trong nhiệm kỳ đầu của Trump, cách tiếp cận không khoan nhượng này được đánh giá cao. Tuy nhiên, chính đặc điểm đó—sự từ chối nhượng bộ về các quyết định chính sách—hiện đã biến thành một gánh nặng chính trị. Trump ngày càng thất vọng với việc Powell không sẵn lòng đáp ứng các yêu cầu giảm lãi suất, thể hiện sự bực tức của mình bằng cách nói, ‘Nó giống như nói chuyện với một chiếc ghế, không có phản hồi.’

Sự leo thang: Từ kiểm tra ngân sách đến gây áp lực trực tiếp

Chiến lược của Nhà Trắng đã tiến triển thành một chiến dịch mà các nhà phê bình gọi là “con ếch đang sôi”. Những tuần gần đây đã chứng kiến sự tập trung ngày càng tăng vào dự án cải tạo trị giá 2,5 tỷ USD của Fed, với các quan chức điều tra các cáo buộc về vượt chi phí và coi đó là lý do tiềm năng để sa thải Powell. Các chiến thuật gây áp lực đã tăng cường vào thứ Năm khi Trump tự mình tham quan công trường xây dựng của Fed cùng với Powell. Trong chuyến thăm này, Trump đã làm rõ quan điểm của mình, nói trực tiếp với Powell, ‘Tôi chỉ muốn thấy một điều xảy ra, lãi suất phải giảm.’ Một cố vấn cấp cao của Trump mô tả chiến lược gây áp lực rộng hơn một cách rõ ràng: ‘Hoặc Powell nhảy ra, hoặc ông ấy sẽ bị nướng.’

Các rủi ro đối với sự độc lập của Fed

Trong trung tâm của cuộc đối đầu này là một câu hỏi cơ bản về sự độc lập của tổ chức. Quyết tâm bí mật của Powell giữ chức của mình phản ánh niềm tin của ông rằng sự tách biệt của Fed khỏi áp lực chính trị là điều cần thiết để duy trì chính sách tiền tệ hợp lý. Bất kỳ sự đầu hàng nào—dù qua việc từ chức hay nhượng bộ chính sách—cũng sẽ tạo ra một tiền lệ đe dọa khả năng của Fed trong việc hành động vì lợi ích kinh tế dài hạn của quốc gia thay vì các tính toán chính trị ngắn hạn.