* 要約* イスラエルとイランのクルド人との協議は1年前に始まったと関係筋* イスラエルは現在、米国と共同で空爆を行い、西部イランを攻撃* 計画された攻撃は、3つの重要な国境の町を奪取することを目的とする* トランプは、クルド人が反乱を起こせば「素晴らしいこと」だと述べたエルサレム、3月6日（ロイター） - イスラエルは、米国とイスラエルのイラン戦争を利用して国境付近の町を奪取しようとするイラン・クルド人武装勢力を支援するため、西部イランの一部を空爆していると、イスラエルの関係筋3人が明らかにした。イラクのクルド人拠点にいるイラン・クルド人勢力による攻撃の可能性は、金曜日にドナルド・トランプ米大統領がロイターに対し、「素晴らしいことだ」と述べたことで注目された。ロイターのイラン情勢レポートニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。クルド人の反乱は、空爆に対してイランが自衛する上で深刻な結果をもたらす可能性がある。武装勢力は、米国と協議しながらイランの治安部隊への攻撃方法や可否について検討しているとロイターは報じている。イスラエルとイラン・クルド人との協議は1年前から続いている----------------------------------------------------イスラエルは、イラク・クルド自治区に拠点を置くイラン・クルド人反乱グループと約1年前から独自に協議を行っていると、2人のイラン・クルド人関係筋が述べた。一方、イスラエルの関係筋は、「長期的な協議」と語った。両者のイラン・クルド人関係筋は、武装反政府グループについて直接の知識を持ち、イスラエルの関係筋も彼らとの関わりについて直接知っていると、それぞれ匿名を条件に語った。イスラエル政府と軍は、コメント要請に直ちに応じず、現在の戦争中にこのような関与について公にコメントしていない。最初の目標は、国境沿いのイラン領土を奪取することだと、3人の関係筋は述べた。クルド人の一人は、オシュナヴィエやピランシャールなどの町を奪取することを狙っていると語った。これらの関係筋は、数千人の戦闘員がイラク側の国境に集結し、一週間以内に攻撃を開始する準備をしていると述べたが、ロイターはこれを確認できなかった。独立した推定では、武装勢力の総戦力は5,000〜8,000人とされる。彼らは軽火器のみを所持していると、クルド人関係筋は述べた。しかし、自己統治を目指すための火力は不足しているものの、米国とイスラエルの支援を得れば国境付近で問題を引き起こす可能性がある。イスラエルの関係筋は、彼らが政府を打倒できるとは期待していないが、支援によりイランの内陸支配を弱め、イスラム革命防衛隊の注意をそらすことができると述べた。長年にわたりイランの反体制グループ5つが、先月末に同盟を結んだと発表した。これには、クルディスタン自由党（PJAK）、イラン・クルド民主党（PDKI）、クルディスタン自由党（PAK）が含まれ、いずれも反乱に参加し、イラクに戦闘員を維持している。ただし、イラクのクルド人が彼らの支援を行うかどうかは不明であり、イラク・クルド自治区の政治指導部は、外部からの圧力があったとしても、戦闘員を派遣したりイランに関与したりする計画を公に否定している。イスラエルの関係筋は、イラク・クルド人からの反発もあり、実質的な支援なしにはイラン・クルド人が動員するのは難しいと警告した。トランプ大統領の戦争の長さについての不明確さも、躊躇を生んでいる。イランはイラク国内のクルド武装勢力や米軍基地を攻撃し、金曜日にはイラク・クルド自治区に対し、敵対勢力の展開に対して報復すると警告した。イラン・クルド人は「標的情報を提供」している----------------------------------------------------3人の関係筋は、イラン国内のクルド人が米国とイスラエルに対し、国境付近の標的情報を提供していると述べた。イスラエルのアナリスト、ジョナサン・スピラーは、イスラエルは「あらゆる手段を使って政権を破壊しようとしている」と述べた。しかし、イラン専門家で元イスラエル情報機関員のダニー・シトリノウィッツは、イランの反乱にはイラクやイランのクルド人の間で広範な支持はないと指摘する。「彼らは皆、政権が持ちこたえるかどうかを見守っていると思う。」トルコやイラクの関係者は、イラク、トルコ、シリア、イランの一部にまたがる民族の分離主義を支持したくないため、イランの反乱に対しても慎重な姿勢を示している。シトリノウィッツは、反乱支援は米国とイスラエルにとってナショナリズムを煽る結果になり、逆効果になる可能性があると述べた。イスラエルは1960年代以降、さまざまなクルド人グループと秘密裏に軍事、情報、ビジネスの関係を維持しており、共通の敵に対するバッファーと見なしている。両関係筋は、これらのグループは米国とより緊密に連携しているが、国境を越える攻撃には両国の空軍支援が必要になると述べた。一方の関係筋は、まだ武器は受け取っていないが、対空ミサイル、ドローン、小火器、砲兵支援を要請する予定だと語った。クルド人グループは米国と長い協力関係を築いてきたが、最近の出来事で関係は緊張している。イラン・クルド人の一人は、クルド指導者たちが「裏切られる」ことを懸念していると述べた。シリア北部のクルドグループは、長年米国の主要パートナーだったが、領土を譲ることを余儀なくされた。その関係筋は、イラン・クルド人指導者たちが米国から保証を求めたが、その内容は明らかにしなかった。両関係筋は、これらのグループの目標は、イランの連邦制の下でイラクのモデルに似た準自治地域を樹立することだと述べた。報告：ペシャ・マジド、編集：ラミ・アイユブ、ケビン・リフィー私たちの基準：トムソン・ロイター信頼原則
独占：イスラエルがイランのクルド人の計画を支援し、情報筋によるとイランの国境地域を奪取しようとしている
要約
イスラエルとイランのクルド人との協議は1年前に始まったと関係筋
イスラエルは現在、米国と共同で空爆を行い、西部イランを攻撃
計画された攻撃は、3つの重要な国境の町を奪取することを目的とする
トランプは、クルド人が反乱を起こせば「素晴らしいこと」だと述べた
エルサレム、3月6日（ロイター） - イスラエルは、米国とイスラエルのイラン戦争を利用して国境付近の町を奪取しようとするイラン・クルド人武装勢力を支援するため、西部イランの一部を空爆していると、イスラエルの関係筋3人が明らかにした。
イラクのクルド人拠点にいるイラン・クルド人勢力による攻撃の可能性は、金曜日にドナルド・トランプ米大統領がロイターに対し、「素晴らしいことだ」と述べたことで注目された。
ロイターのイラン情勢レポートニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
クルド人の反乱は、空爆に対してイランが自衛する上で深刻な結果をもたらす可能性がある。武装勢力は、米国と協議しながらイランの治安部隊への攻撃方法や可否について検討しているとロイターは報じている。
イスラエルとイラン・クルド人との協議は1年前から続いている
イスラエルは、イラク・クルド自治区に拠点を置くイラン・クルド人反乱グループと約1年前から独自に協議を行っていると、2人のイラン・クルド人関係筋が述べた。一方、イスラエルの関係筋は、「長期的な協議」と語った。
両者のイラン・クルド人関係筋は、武装反政府グループについて直接の知識を持ち、イスラエルの関係筋も彼らとの関わりについて直接知っていると、それぞれ匿名を条件に語った。
イスラエル政府と軍は、コメント要請に直ちに応じず、現在の戦争中にこのような関与について公にコメントしていない。
最初の目標は、国境沿いのイラン領土を奪取することだと、3人の関係筋は述べた。クルド人の一人は、オシュナヴィエやピランシャールなどの町を奪取することを狙っていると語った。
これらの関係筋は、数千人の戦闘員がイラク側の国境に集結し、一週間以内に攻撃を開始する準備をしていると述べたが、ロイターはこれを確認できなかった。
独立した推定では、武装勢力の総戦力は5,000〜8,000人とされる。
彼らは軽火器のみを所持していると、クルド人関係筋は述べた。しかし、自己統治を目指すための火力は不足しているものの、米国とイスラエルの支援を得れば国境付近で問題を引き起こす可能性がある。
イスラエルの関係筋は、彼らが政府を打倒できるとは期待していないが、支援によりイランの内陸支配を弱め、イスラム革命防衛隊の注意をそらすことができると述べた。
長年にわたりイランの反体制グループ5つが、先月末に同盟を結んだと発表した。
これには、クルディスタン自由党（PJAK）、イラン・クルド民主党（PDKI）、クルディスタン自由党（PAK）が含まれ、いずれも反乱に参加し、イラクに戦闘員を維持している。
ただし、イラクのクルド人が彼らの支援を行うかどうかは不明であり、イラク・クルド自治区の政治指導部は、外部からの圧力があったとしても、戦闘員を派遣したりイランに関与したりする計画を公に否定している。
イスラエルの関係筋は、イラク・クルド人からの反発もあり、実質的な支援なしにはイラン・クルド人が動員するのは難しいと警告した。トランプ大統領の戦争の長さについての不明確さも、躊躇を生んでいる。
イランはイラク国内のクルド武装勢力や米軍基地を攻撃し、金曜日にはイラク・クルド自治区に対し、敵対勢力の展開に対して報復すると警告した。
イラン・クルド人は「標的情報を提供」している
3人の関係筋は、イラン国内のクルド人が米国とイスラエルに対し、国境付近の標的情報を提供していると述べた。
イスラエルのアナリスト、ジョナサン・スピラーは、イスラエルは「あらゆる手段を使って政権を破壊しようとしている」と述べた。
しかし、イラン専門家で元イスラエル情報機関員のダニー・シトリノウィッツは、イランの反乱にはイラクやイランのクルド人の間で広範な支持はないと指摘する。
「彼らは皆、政権が持ちこたえるかどうかを見守っていると思う。」
トルコやイラクの関係者は、イラク、トルコ、シリア、イランの一部にまたがる民族の分離主義を支持したくないため、イランの反乱に対しても慎重な姿勢を示している。
シトリノウィッツは、反乱支援は米国とイスラエルにとってナショナリズムを煽る結果になり、逆効果になる可能性があると述べた。
イスラエルは1960年代以降、さまざまなクルド人グループと秘密裏に軍事、情報、ビジネスの関係を維持しており、共通の敵に対するバッファーと見なしている。
両関係筋は、これらのグループは米国とより緊密に連携しているが、国境を越える攻撃には両国の空軍支援が必要になると述べた。
一方の関係筋は、まだ武器は受け取っていないが、対空ミサイル、ドローン、小火器、砲兵支援を要請する予定だと語った。
クルド人グループは米国と長い協力関係を築いてきたが、最近の出来事で関係は緊張している。
イラン・クルド人の一人は、クルド指導者たちが「裏切られる」ことを懸念していると述べた。シリア北部のクルドグループは、長年米国の主要パートナーだったが、領土を譲ることを余儀なくされた。
その関係筋は、イラン・クルド人指導者たちが米国から保証を求めたが、その内容は明らかにしなかった。
両関係筋は、これらのグループの目標は、イランの連邦制の下でイラクのモデルに似た準自治地域を樹立することだと述べた。
報告：ペシャ・マジド、編集：ラミ・アイユブ、ケビン・リフィー
私たちの基準：トムソン・ロイター信頼原則