* 概要* 企業* トランプ大統領はイランが先制攻撃を仕掛けようとしていたと主張、ルビオと矛盾* 保守派は米国のイラン戦争介入を批判* ホワイトハウスは戦争正当化の矛盾に対し火消しに追われるワシントン、3月3日（ロイター） - ドナルド・トランプ大統領は火曜日、米軍にイスラエルのイラン攻撃への参加を命じた理由について、イランが先制攻撃を仕掛けようとしていたと信じていたためだと述べ、前日に国務長官が示した戦争の開始理由と矛盾した見解を示した。国務長官のマルコ・ルビオは月曜日、記者団に対し、米国が攻撃を開始したのは、イランがテヘランに対するイスラエルの計画された行動に対して報復する恐れがあったからだと語った。ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。「我々はイスラエルの行動があることを知っていた。それが米軍に対する攻撃を引き起こすことも分かっていた。そして、もし先に攻撃を仕掛けなければ、より多くの犠牲者を出すことになると理解していた」とルビオは述べた。トランプ大統領は、イスラエルが米国を戦争に巻き込んだとの示唆を否定し、政権はさまざまな説明を行い、一部の支持者や民主党から「選択的戦争」の開始を非難されている。「彼ら（イスラエル）の手を強制したのかもしれない」とトランプはホワイトハウスのオバマ・オーバルオフィスでドイツのフリードリヒ・メルツ首相と会談中に記者団に語った。「我々はこれらの狂人たちと交渉していたが、彼らは最初に攻撃するつもりだと私の意見では思っていた。もし我々がそれをしなければ、彼らが先に攻撃していただろう。私はそれについて強く感じていた。」イランは米国の攻撃は不当だと述べている。複数の著名な保守派コメンテーターは、ルビオの発言はイスラエルがトランプ政権ではなく、イスラエル自身が指揮をとっていることを示していると批判を強めている。「彼ははっきりと、イスラエルが我々に圧力をかけたためにイランとの戦争に巻き込まれたと言っている」と、保守派ポッドキャスターのマット・ウォルシュはXで4百万人のフォロワーに向けて書いた。「これは彼が言い得る最悪の発言だ。」保守派のポッドキャスター、メギン・ケリーは、トランプのイラン攻撃決定に疑問を呈した。「我々の政府の仕事はイランやイスラエルのために動くことではない。私たちのために動くことだ。そして、これは明らかにイスラエルの戦争だと感じる」と、ケリーはルビオのコメント前に放送された発言で述べた。トランプの右派からの批判は、彼の共和党が11月の中間選挙で議会の支配を維持しようと奮闘している最中に起きている。ダメージコントロール--------------ワシントンのホワイトハウスで、ドナルド・トランプ大統領は3月3日、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相と会談中に発言した。ロイター/ジョナサン・アーンスト戦争の勃発前の議論はホワイトハウスに火消しを余儀なくさせている。トランプは火曜日、米国とイスラエルの空爆戦が始まってから3日ぶりに記者団の質問に答えた。これまで彼は、選ばれたジャーナリストとの一対一のインタビューやホワイトハウスでの短い発言を通じて、攻撃について語ってきた。大統領は、イランが攻撃を仕掛ける寸前だったと信じていると述べたが、その証拠は示さなかった。先週木曜日にジュネーブで行われたイランとの交渉後の見解だ。イランはその会談を前向きとし、今後も会談を続ける予定だと述べていた。「これはやるべきことだった」とトランプは述べたが、戦争の詳細な理由は示さなかった。ルビオは火曜日、議会訪問中に以前の発言について記者団に質問され、「結論はこうだ：大統領は我々が最初に攻撃されることはないと決めた。それだけだ、みんな」と答えた。二人の高官は火曜日、記者団に対し、軍事行動に至る経緯について、特に米国の使節スティーブ・ウィトコフとジャレッド・クシュナーがイランの関係者と行ったジュネーブ会談と、その仲介役のオマーンについて説明する電話会議を行った。二人の高官は、ウィトコフとクシュナーがイランにウラン濃縮を放棄させるよう繰り返し圧力をかけたと述べた。一方、イランは、北部のテヘラン研究炉でより高濃度のウランを濃縮できる計画を提示したという。米国の使節は、イランが遅延戦術をとっていると感じていたと高官は語った。「彼らは核爆弾を得るために必要な基礎を放棄したくなかった」と一人の高官は述べた。イランは核兵器の追求を否定している。使節団はトランプに報告し、2015年にバラク・オバマ前大統領のチームと世界の大国が交渉した核合意と類似した合意を得る可能性もあったが、数ヶ月かかるだろうと伝えた。トランプは翌日、米軍に行動を命じ、攻撃は土曜日に始まった。報道：ナンディタ・ボース、スティーブ・ホランド、ネイサン・レイン；追加報道：マイケル・マルティナ、アンドレアス・リンケ編集：コリーン・ジェンキンス、アリステア・ベル、リサ・シュメーカー私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト原則
トランプとルビオは、米国のイラン戦争参入に対して対立する理由を示した
概要
企業
トランプ大統領はイランが先制攻撃を仕掛けようとしていたと主張、ルビオと矛盾
保守派は米国のイラン戦争介入を批判
ホワイトハウスは戦争正当化の矛盾に対し火消しに追われる
ワシントン、3月3日（ロイター） - ドナルド・トランプ大統領は火曜日、米軍にイスラエルのイラン攻撃への参加を命じた理由について、イランが先制攻撃を仕掛けようとしていたと信じていたためだと述べ、前日に国務長官が示した戦争の開始理由と矛盾した見解を示した。
国務長官のマルコ・ルビオは月曜日、記者団に対し、米国が攻撃を開始したのは、イランがテヘランに対するイスラエルの計画された行動に対して報復する恐れがあったからだと語った。
ロイターのイランブリーフィングニュースレターは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。
「我々はイスラエルの行動があることを知っていた。それが米軍に対する攻撃を引き起こすことも分かっていた。そして、もし先に攻撃を仕掛けなければ、より多くの犠牲者を出すことになると理解していた」とルビオは述べた。
トランプ大統領は、イスラエルが米国を戦争に巻き込んだとの示唆を否定し、政権はさまざまな説明を行い、一部の支持者や民主党から「選択的戦争」の開始を非難されている。
「彼ら（イスラエル）の手を強制したのかもしれない」とトランプはホワイトハウスのオバマ・オーバルオフィスでドイツのフリードリヒ・メルツ首相と会談中に記者団に語った。「我々はこれらの狂人たちと交渉していたが、彼らは最初に攻撃するつもりだと私の意見では思っていた。もし我々がそれをしなければ、彼らが先に攻撃していただろう。私はそれについて強く感じていた。」
イランは米国の攻撃は不当だと述べている。
複数の著名な保守派コメンテーターは、ルビオの発言はイスラエルがトランプ政権ではなく、イスラエル自身が指揮をとっていることを示していると批判を強めている。
「彼ははっきりと、イスラエルが我々に圧力をかけたためにイランとの戦争に巻き込まれたと言っている」と、保守派ポッドキャスターのマット・ウォルシュはXで4百万人のフォロワーに向けて書いた。「これは彼が言い得る最悪の発言だ。」
保守派のポッドキャスター、メギン・ケリーは、トランプのイラン攻撃決定に疑問を呈した。
「我々の政府の仕事はイランやイスラエルのために動くことではない。私たちのために動くことだ。そして、これは明らかにイスラエルの戦争だと感じる」と、ケリーはルビオのコメント前に放送された発言で述べた。
トランプの右派からの批判は、彼の共和党が11月の中間選挙で議会の支配を維持しようと奮闘している最中に起きている。
ダメージコントロール
ワシントンのホワイトハウスで、ドナルド・トランプ大統領は3月3日、ドイツのフリードリヒ・メルツ首相と会談中に発言した。ロイター/ジョナサン・アーンスト
戦争の勃発前の議論はホワイトハウスに火消しを余儀なくさせている。
トランプは火曜日、米国とイスラエルの空爆戦が始まってから3日ぶりに記者団の質問に答えた。これまで彼は、選ばれたジャーナリストとの一対一のインタビューやホワイトハウスでの短い発言を通じて、攻撃について語ってきた。
大統領は、イランが攻撃を仕掛ける寸前だったと信じていると述べたが、その証拠は示さなかった。先週木曜日にジュネーブで行われたイランとの交渉後の見解だ。イランはその会談を前向きとし、今後も会談を続ける予定だと述べていた。
「これはやるべきことだった」とトランプは述べたが、戦争の詳細な理由は示さなかった。
ルビオは火曜日、議会訪問中に以前の発言について記者団に質問され、「結論はこうだ：大統領は我々が最初に攻撃されることはないと決めた。それだけだ、みんな」と答えた。
二人の高官は火曜日、記者団に対し、軍事行動に至る経緯について、特に米国の使節スティーブ・ウィトコフとジャレッド・クシュナーがイランの関係者と行ったジュネーブ会談と、その仲介役のオマーンについて説明する電話会議を行った。
二人の高官は、ウィトコフとクシュナーがイランにウラン濃縮を放棄させるよう繰り返し圧力をかけたと述べた。一方、イランは、北部のテヘラン研究炉でより高濃度のウランを濃縮できる計画を提示したという。
米国の使節は、イランが遅延戦術をとっていると感じていたと高官は語った。
「彼らは核爆弾を得るために必要な基礎を放棄したくなかった」と一人の高官は述べた。
イランは核兵器の追求を否定している。
使節団はトランプに報告し、2015年にバラク・オバマ前大統領のチームと世界の大国が交渉した核合意と類似した合意を得る可能性もあったが、数ヶ月かかるだろうと伝えた。
トランプは翌日、米軍に行動を命じ、攻撃は土曜日に始まった。
報道：ナンディタ・ボース、スティーブ・ホランド、ネイサン・レイン；追加報道：マイケル・マルティナ、アンドレアス・リンケ
編集：コリーン・ジェンキンス、アリステア・ベル、リサ・シュメーカー
私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト原則