湖南省商务厅の市場監测数据显示，春节期间全省水产品市场整体货源充足、购销活跃，禽蛋类价格略有浮动，民生商品价格总体稳定。春节前一周，全省水产品市场整体货源充足、购销活跃，各类鲜活水产琳琅满目，满足了居民在春节期间的不同消费需求。在节日消费需求集中释放的影响下，各水产品类价格有序浮动。监测显示，全省水产品整体零售均价30.14元/公斤，微涨0.5%。重点监测的8类水产品零售价全线上涨，其中，草鱼、鲫鱼、大带鱼、大黄鱼、鲤鱼、河蟹、鲢鱼和对虾零售价分别上涨0.2%、0.3%、0.3%、0.3%、0.7%、1%、1.5%和1.9%。预计春节期间，部分热门鲜活水产品价格仍有窄幅上行空间，但在整体供应充足保障下，后续价格将逐渐趋稳。过去一周，全省禽蛋类市场运行平稳、供应充足，能有效满足节日期间市场多元化需求。监测显示，全省禽类产品零售均价25.33元/公斤，微涨0.2%；鸡蛋零售价12.06元/公斤，微跌0.5%。当前，省内禽蛋类市场终端走货顺畅，预计春节期间，全省禽蛋类消费将保持平稳，价格以窄幅震荡为主。春节期间，全省各级商务主管部门加强市场巡查和供应保障，各大商超、批发市场积极组织货源，确保重要民生商品库存充裕、品类齐全、物流畅通。监测显示，全省奶制品、粮食和食用油价格分别微涨0.1%、0.2%和0.2%，调味品和饮用水价格均持平。全省重要民生商品消费市场物丰价稳、购销有序。（陈雪骅）（红网）
湖南水産物市場は活発に取引されており、民生用品の価格変動は小さい
湖南省商务厅の市場監测数据显示，春节期间全省水产品市场整体货源充足、购销活跃，禽蛋类价格略有浮动，民生商品价格总体稳定。
春节前一周，全省水产品市场整体货源充足、购销活跃，各类鲜活水产琳琅满目，满足了居民在春节期间的不同消费需求。在节日消费需求集中释放的影响下，各水产品类价格有序浮动。
监测显示，全省水产品整体零售均价30.14元/公斤，微涨0.5%。重点监测的8类水产品零售价全线上涨，其中，草鱼、鲫鱼、大带鱼、大黄鱼、鲤鱼、河蟹、鲢鱼和对虾零售价分别上涨0.2%、0.3%、0.3%、0.3%、0.7%、1%、1.5%和1.9%。预计春节期间，部分热门鲜活水产品价格仍有窄幅上行空间，但在整体供应充足保障下，后续价格将逐渐趋稳。
过去一周，全省禽蛋类市场运行平稳、供应充足，能有效满足节日期间市场多元化需求。监测显示，全省禽类产品零售均价25.33元/公斤，微涨0.2%；鸡蛋零售价12.06元/公斤，微跌0.5%。当前，省内禽蛋类市场终端走货顺畅，预计春节期间，全省禽蛋类消费将保持平稳，价格以窄幅震荡为主。
春节期间，全省各级商务主管部门加强市场巡查和供应保障，各大商超、批发市场积极组织货源，确保重要民生商品库存充裕、品类齐全、物流畅通。监测显示，全省奶制品、粮食和食用油价格分别微涨0.1%、0.2%和0.2%，调味品和饮用水价格均持平。全省重要民生商品消费市场物丰价稳、购销有序。（陈雪骅）
（红网）