米国のデータセンター運営者は、11月に電力需要容量が前月比1.6 GW増加し、記録的な急増を示したことで衝撃を受けました。月次で4％の増加となり、最も急激な上昇を記録しています。インフラは追いつけていません。発電容量は、すべてのサーバーラックを稼働させるために必要な量に危険なほど不足しており、運営者は対応に追われています。その結果、電気料金はかつてないレベルに急騰しています。この需要と供給の不一致は、米国における電力網のレジリエンスや、コンピューティングインフラの拡張にかかる実際のコストについての議論を促しています。AIトレーニングセンター、クラウドサービス、ブロックチェーンノードなど、同じ根本的な問題が続いています：電力消費の爆発的な増加に追いつくのに電力網が苦戦しているのです。