L'Amérique latine en a fini de jouer le rôle de fosse à ressources pour les autres. Avec le financement de la Banque interaméricaine de développement et le feu vert de Washington, la région opère un virage radical : elle transforme les dépôts de lithium et de cuivre bruts en chaînes d'approvisionnement verticalement intégrées au lieu de simplement expédier le minerai à l'étranger. Ils construisent des usines de transformation, des usines de batteries, tout le nécessaire. Fini l'exportation de roches et le fait de voir d'autres pays empocher les véritables marges. La transition énergétique vient d'accueillir un nouveau joueur qui en a assez de rester sur le banc.