Bob Menendez, el exsenador que una vez ostentó poder en Nueva Jersey, acaba de recibir el final de carrera definitivo:永久禁止担任公职. ¿La condena? Aceptar sobornos. Y no eran sutiles: lingotes de oro y fajos de billetes. El manual clásico de la corrupción, salvo que esta vez el juez dijo "nunca más".

Es un recordatorio contundente de que el poder sin rendición de cuentas acaba desmoronándose. En los sistemas tradicionales, estos tratos en la trastienda ocurren constantemente. Te hace pensar por qué los sistemas descentralizados insisten tanto en la transparencia. Cuando cada transacción está en la cadena, no hay cajas llenas de lingotes de oro escondidas bajo la cama. Solo digo.