剛剛了解了史蒂夫·楊（Steve Young）最近的動向，真是令人驚訝他自從掛靴以來取得了如此多的成就。大多數人知道他是49人隊的傳奇，曾在超級盃XXIX中投出六次達陣，但他目前的工作和退役後建立的事業，實際上比人們想像的更令人印象深刻。

所以他不僅僅是個靠懷舊生活的退休運動員。楊共同創立了一家名為HGGC的私募股權公司，總部設在帕洛阿爾托，管理著數十億資產。這是他現在的主要工作——基本上是在硅谷經營一個嚴肅的商業運作。在此之前，他在ESPN工作多年，分析週一夜足球，但他的真正重心轉向了商業層面。

有趣的是，他一直都留在灣區。仍然住在帕洛阿爾托地區，這很合理，因為他的現任工作讓他根植於那裡。他的公司總部也在那裡，他與49人隊的社群有深厚的聯繫，說實話，這個地區也非常符合他的生活方式。2000年與芭芭拉·格雷厄姆（Barbara Graham）結婚，他們有三個孩子，他仍然積極參與他的“永遠年輕基金會”（Forever Young Foundation）做慈善工作。

這個人基本上是那些成功轉型為實質性事業的運動員的範例。他不僅僅成為一個談話節目嘉賓或逐漸淡出——他全身心投入商業，並且做得很成功。當你看到他現在的居所和他的現任工作內容時，一切都能聯繫起來。他經營著一家正規的中端市場私募股權公司，持續參與慈善事業，並保持著那些追溯數十年的灣區根基。

這就是你會意識到名人堂生涯只是第一幕的事情。他目前的工作和商業帝國，或許才是更有趣的篇章。沒多少退休的四分衛能說自己管理著數十億資產，並且仍然活躍於社區中。