Гуляючи з свекрухою по ювелірному магазину.

Вона взяла золотий браслет, перевернула його, подивилася цінник і поклала назад.
Я сказала: мамо, спробуйте. Вона відповіла: не буду, у нас вдома є.
Ввечері, повернувшись додому, вона надіслала моєму чоловікові:
«Твоя дружина сьогодні наполягала на тому, щоб я ходила по ювелірних магазинах, я не купую, а вона все ще просила приміряти».
Мій чоловік повернувся до мене:
«Навіщо ти просила маму приміряти цей браслет, вона ж не бідна».
Я сказала: я —
Він сказав:
«Мама сказала, що ти хочеш купити цей браслет, щоб вона спробувала його першою, а потім купила тобі».
Я дивилася на нього. Потім відкрила телефон.
Перегорнула фотографію, зроблену в ювелірному магазині.
На ній бабуся стоїть перед вітриною, тримаючи цей браслет і намагаючись його на руку.
Я зробила цю фотографію. Вона не бачила.
Я сказала: цей браслет — це її власне бажання спробувати.
Я його не торкалася. Вона взяла телефон і подивилася.
Не сказала нічого.
Сьогодні вранці браслет з’явився на моєму туалетному столику.
На коробці була наклеєна записка: «Мама дала».
А під нею — ще один рядок дрібним шрифтом, написаний нею:
«Наступного разу купи сама, не кажи, що я вже приміряла».