Já ouviu falar de traders a operar a partir de jactos de combate e conveses de navios de guerra? Membros das forças armadas americanas tornaram-se investidores surpreendentemente astutos, trocando estratégias de negociação a meio das missões e acumulando ganhos consideráveis. Desde conversas no cockpit até reuniões no convés do porta-aviões, estes militares estão a construir riqueza enquanto servem. Alguns conseguem retornos notáveis, transformando tempos mortos em sessões lucrativas. O fenómeno revela uma interseção inesperada entre a vida militar e os mercados financeiros, onde a disciplina encontra a oportunidade a 30.000 pés de altitude.