#美联储重启降息步伐 数日前の集まりで、デリバティブ取引をしている女性に会ったんだ。友人が「この業界でまあまあやってる人だよ」と私を紹介してくれた。

彼女はワイングラスを手に、疲れた声で言った。「200万だよ、姉さん。今は口座に残りカスしかない。」

私はわざとからかって、「もし20万早く払って私から手法を学んでたらどうなったかな？」

「その頃まだあなたのこと知らなかったし！」彼女は笑いながら頭を掻いた。

私は言わなかった――実際、早く知り合ってても、たぶん信用しなかっただろう。自分で痛い目を見て初めて、本当に痛いとわかるものだ。

彼女が急に身を寄せてきた。「本当のところ、この業界で本当に稼げる人っているの？どうしても誰かに狙われてる気がする。買えば下がるし、売れば上がるし、マジで変だよ！」

私は彼女の言葉に笑ってしまった。「もちろん稼げる人はいるよ。でも、その感覚？初心者はみんなそう思う。」

「考えてごらん、」私は彼女に水を注ぎながら言った。「市場は24時間止まらずに動いてる。上がったり下がったりは、君を狙って起きてるわけじゃない。100万稼いでも、市場は拍手してくれないし、ロスカットになっても、市場は何も変わらない。それが一番つらいところ――君はここで命がけなのに、市場はまったく気にしていない。」

彼女は焦った様子で言った。「じゃあどうしたらいいの？どうやって巻き返せるの？」

「このゲームの難しさは、あまりにもシンプルすぎるところだよ。」私は少し間をおいて続けた。「シンプルすぎて、買ったらもう待つしかない。待つのが一番つらい。」

「多くの人は学歴も高いし計算力もあるのに、それでも負けてこの業界を去る。なぜか？不確実性に耐えられないからだよ。もっと戦略を学んだり、指標を見たりすれば何もかもコントロールできる気がする。でも現実には、この市場で君が唯一コントロールできるのは、どれだけ損失を許容するかだけ。」

彼女はまだ混乱していた。「具体的にはどうやるの？」

私ははっきり言った。「トレンドが出てきたら、損切りを設定してエントリー。」

「それだけ？」彼女は目を見開いた。

「それだけ。」私は逆に聞いた。「でも、それを何回やった？」

ほとんどの人は「待つ」というステップすらできない。たとえばトレンドの判断だけでも、午後いっぱい話せるけど、聞いて分かったからといって、実践できるとは限らない。運転を習うのと同じで、道路に出る前はクラッチとアクセルの調整がものすごく難しく感じるけど、本当にできるようになったら自然に体が動く。

時々、本当に皮肉だと思う。多くの人が答えを求めて山を越え谷を越えた結果、宝箱を開けたら中には一枚の紙切れしか入っていない。「答えは君が出発した場所にある」と書かれているだけ。

スタートとゴールは本来すぐ隣同士なのに、私たちはつい遠回りしたがるだけなんだ。