Pada masa itu, orang asing di China memasang papan:

"Orang Cina dan anjing, tidak boleh masuk," sungguh tidak ada pilihan,
Mereka kapal kuat meriam hebat, kami tidak bisa mengalahkan.
Tapi sekarang, kami sudah merdeka,
Mengapa para rektor universitas di China,
Mengeluarkan lift khusus untuk pelajar asing,
Tidak mengizinkan pelajar China menggunakannya,
Mengapa harus mendiskriminasi orang China?
Apa tujuan mereka melakukan hal ini?