لقد لاحظت شيئًا غريبًا مؤخرًا في دوائر وادي السيليكون. ترى هؤلاء الرجال الأثرياء جدًا في التكنولوجيا ذات الأجسام المشدودة بشكل مذهل، ويعتقد الجميع أن ذلك من جراء روتين الصالات الرياضية المهووس. لكن الأمر هو - أن الكثير من تلك التعريفات العضلية وتركيبة الجسم قد تأتي في الواقع من شيء مختلف تمامًا. هناك اتجاه سري كامل بين النخبة يتعلق بعلاج الببتيدات، وتحديدًا ببتيدات إفراز هرمون النمو. النتائج السريرية صادقة جدًا مقارنة بما يمكن أن يحققه التدريب الطبيعي. نحن نتحدث عن مكاسب عضلية وخسارة دهون بمستويات تستغرق سنوات لتحقيقها للأشخاص العاديين. الشيء هو، أن هناك تأثيرًا جانبيًا معينًا يخلق هذا الشكل الجسدي المميز جدًا - ذلك المظهر الممتلئ تقريبًا غير الطبيعي الذي تراه على بعض هؤلاء الرجال. لقد أصبح نوعًا من رمز الحالة في بعض الأوساط، بصراحة. التكلفة أيضًا لا تصدق على الإطلاق. بروتوكول العلاج الكامل يكلفك تقريبًا مثل شراء سيارة رياضية فاخرة. وكل ذلك قانوني تقنيًا، ولهذا السبب تحصل على بيانات محسنة بعناية تنفي وجود "مخدرات" غير قانونية، مع تجنب تمامًا سؤال بروتوكول مكافحة الشيخوخة. في الوقت نفسه، لا يزال معظم الناس مهووسين بماكروزهم وجداول تمارينهم، غير مدركين أن لعبة التحول الجسدي الحقيقية قد تحولت إلى مجال علم الأحياء الجزيئي. لم يعد الأمر مجرد عن الجماليات. الأثرياء يطبقون نفس المنطق على عكس الشيخوخة نفسها حرفيًا. الفجوة في الثروة أصبحت أكثر إثارة للاهتمام لأنها الآن ليست عن من يستطيع دفع اشتراك نادي رياضي مميز. الأمر يتعلق بمن يستطيع إعادة كتابة بيولوجيته. الانقسام الطبقي في المستقبل لن يحدث في غرفة الوزن - بل في الصيدلية.